Zum Inhalt springen
Stand: 12. November 2026

Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Website relovely.app einschließlich ihrer Formulare. Sie sind die Bedingungen im Sinne von Art. 8 des polnischen Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen. Die Nutzungsbedingungen der Relovely-Plattform für Käufer, Verkäufer und Marken veröffentlichen wir vor dem Start der Plattform.

1.Diensteanbieter

Die Website wird betrieben von der Webalize sp. z o.o. mit Sitz in Warschau (Plac Bankowy 2, 00-095 Warszawa), eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer 0000822439, Steuernummer (NIP) 5252811769, REGON 385278470 („Diensteanbieter“). Kontakt: hello@relovely.app oder per Post an die Anschrift unseres Sitzes.

2.Begriffe

  • Website: die unter relovely.app abrufbare Website in allen Sprachversionen.
  • Nutzer: eine Person, die die Website nutzt, auch im Namen eines Unternehmens.
  • Dienste: die in diesen Bedingungen beschriebenen elektronischen Dienstleistungen.
  • Relovely: die vom Diensteanbieter entwickelte Wiederverkaufsplattform für E-Commerce-Marken.

3.Dienste

Auf der Website erbringen wir kostenlos folgende elektronische Dienstleistungen:

  • Bereitstellung von Informationen über Relovely und das Pilotprogramm,
  • Formular für die Bewerbung einer Marke für das Pilotprojekt,
  • Formular zur Anforderung der Preisliste,
  • Formular zur Anmeldung für den Bericht aus dem ersten Pilotprojekt.

Auf der Website verkaufen wir weder Waren noch kostenpflichtige Dienstleistungen, und die Relovely-Plattform ist darüber nicht zugänglich.

4.Abschluss und Beendigung des Vertrags

Der Vertrag über die Bereitstellung von Informationen kommt zustande, wenn Sie die Website öffnen, und endet, wenn Sie sie verlassen. Der Vertrag über die Formulardienstleistung kommt zustande, wenn Sie beginnen, das Formular auszufüllen, und endet mit dem Absenden oder Abbrechen.

Die Anforderung der Preisliste und die Anmeldung für den Bericht gelten bis zum Versand der Preisliste bzw. des Berichts. Sie können sie jederzeit ohne Angabe von Gründen beenden, indem Sie an hello@relovely.app schreiben.

Der Diensteanbieter kann die Erbringung der Dienste gegenüber einem Nutzer einstellen, der gegen diese Bedingungen verstößt, insbesondere rechtswidrige Inhalte übermittelt oder den Betrieb der Website stört.

5.Technische Voraussetzungen

Für die Nutzung der Website benötigen Sie ein Gerät mit Internetzugang und einen aktuellen Browser mit aktiviertem JavaScript. Zum Absenden eines Formulars benötigen Sie eine E-Mail-Adresse.

6.Nutzungsregeln

  • Machen Sie in den Formularen wahre Angaben. Wenn Sie eine Bewerbung im Namen eines Unternehmens senden, z. B. als Mitarbeiter oder Agentur, vergewissern Sie sich, dass Sie dazu berechtigt sind.
  • Übermitteln Sie keine rechtswidrigen Inhalte, auch keine, die Rechte anderer verletzen.
  • Stören Sie nicht den Betrieb der Website, senden Sie Formulare nicht automatisiert und versuchen Sie nicht, auf nicht öffentliche Bereiche der Website zuzugreifen.

7.Risiken bei der Nutzung des Internets

Die Nutzung von Diensten über das Internet ist mit Risiken verbunden, u. a. Schadsoftware, Phishing, Abfangen von Daten in ungesicherten Netzen und unerwünschten Nachrichten. Die Website funktioniert ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS). Wir fragen nie nach Passwörtern oder Zahlungskartendaten. Wenn Sie eine verdächtige Nachricht in unserem Namen erhalten, öffnen Sie keine Anhänge oder Links und schreiben Sie uns an hello@relovely.app. Wir empfehlen einen aktuellen Browser, ein aktuelles Betriebssystem und eine Antivirensoftware.

Welche Daten die Website in Ihrem Browser speichert, beschreibt unsere Cookie-Richtlinie.

8.Rechte an Inhalten

Die Website und ihre Inhalte, darunter Texte, Grafiken, Fotos, Logos und Relovely-Kennzeichen, sind rechtlich geschützt, insbesondere urheberrechtlich, und gehören dem Diensteanbieter oder denjenigen, die ihm ihre Nutzung gestattet haben. Sie dürfen sie im gesetzlich zulässigen Umfang nutzen, z. B. einen Link teilen oder einen Auszug mit Quellenangabe zitieren. Jede andere Nutzung bedarf unserer Zustimmung.

9.Art der Informationen

Die Website beschreibt die Relovely-Plattform, die sich in der Entwicklung befindet; Funktionsbeschreibungen, Termine und Preise können sich daher ändern. Sie dienen nur der Information und sind kein Angebot im Sinne von Art. 66 des polnischen Bürgerlichen Gesetzbuchs (Kodeks cywilny), sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots (Art. 71 des polnischen Bürgerlichen Gesetzbuchs). Die Bedingungen der Zusammenarbeit regelt ein gesonderter Vertrag.

10.Haftung

Wir sorgen dafür, dass die Website ohne Unterbrechungen läuft, technische Pausen, z. B. bei Updates, sind aber möglich. Für die Inhalte von Websites Dritter, auf die die Website verlinkt, sind wir nicht verantwortlich.

Gegenüber Nutzern, die die Website im Rahmen ihrer gewerblichen Tätigkeit nutzen, haftet der Diensteanbieter für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden. Diese Beschränkung gilt nicht für die im Abschnitt über Verbraucher genannten Personen.

11.Beschwerden

Beschwerden über die Funktionsweise der Website senden Sie an hello@relovely.app oder per Post an die Anschrift unseres Sitzes. Beschreiben Sie das Problem, wann es aufgetreten ist, und geben Sie eine Adresse für die Antwort an. Wir bearbeiten die Beschwerde innerhalb von 14 Tagen nach Eingang und antworten an die angegebene Adresse. Wenn Angaben fehlen, bitten wir um Ergänzung.

12.Verbraucher und Einzelunternehmer mit Verbraucherrechten

Die Website richtet sich in erster Linie an Unternehmen. Wenn Sie sie als Verbraucher nutzen oder als Einzelunternehmer, für den der Vertrag keinen beruflichen Charakter hat (Art. 38a des polnischen Verbraucherrechtegesetzes), schränken diese Bedingungen Ihre Rechte aus zwingenden Vorschriften nicht ein. Die Bestimmungen über die Haftungsbeschränkung, das zuständige Gericht und die maßgebliche Sprachversion gelten dann für Sie nicht.

Sie können auch außergerichtliche Streitbeilegung nutzen, z. B. über eine Verbraucherschutzstelle in Ihrem Land oder in Polen über einen kommunalen oder Kreis-Verbraucherombudsmann (rzecznik konsumentów) oder die Woiwodschaftsinspektion der Handelsinspektion.

13.Personenbezogene Daten

Wie wir Daten verarbeiten, beschreiben wir in unserer Datenschutzerklärung, Cookies in unserer Cookie-Richtlinie.

14.Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aus wichtigen Gründen ändern, z. B. wenn wir neue Dienste hinzufügen, sich die Rechtslage oder die Funktionsweise der Website ändert. Änderungen gelten ab Veröffentlichung der neuen Fassung auf der Website und betreffen keine zuvor gesendeten Formulare. Personen, die auf die Preisliste oder den Bericht warten, informieren wir über wesentliche Änderungen per E-Mail.

15.Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für in diesen Bedingungen nicht geregelte Fragen gilt polnisches Recht, insbesondere das polnische Bürgerliche Gesetzbuch und das Gesetz über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen. Wenn Sie die Website als Verbraucher nutzen, entzieht Ihnen die Wahl polnischen Rechts nicht den Schutz der zwingenden Vorschriften des Landes, in dem Sie wohnen.

Streitigkeiten mit Nutzern, die die Website im Rahmen ihrer gewerblichen Tätigkeit nutzen, entscheidet das für den Sitz des Diensteanbieters zuständige Gericht. Diese Bedingungen sind in mehreren Sprachen verfügbar; bei Abweichungen ist die polnische Fassung maßgeblich.